miércoles, septiembre 22

La inflación del Reino Unido alcanza el máximo de nueve años mientras la economía se reabre

0

La inflación anual británica se disparó en agosto a un pico de nueve años en la reapertura de la economía, pero la cifra del año pasado se había visto sesgada por un esquema de descuentos en restaurantes, según mostraron los datos oficiales el miércoles.

Los precios al consumidorEl índice (IPC) se disparó al 3,2 por ciento, el nivel más alto desde marzo de 2012, dijo la Oficina de Estadísticas Nacionales en un comunicado.

Eso marcó una aceleración récord desde el 2,0 por ciento en julio, pero el ONS advirtió que el aumentosería temporal.

Los mercados mundiales se han tambaleado este año debido a la preocupación de que los bancos centrales pongan fin a las medidas de apoyo de Covid para controlar la inflación, pero los responsables políticos insisten en que los aumentos de precios serán de corta duración.

The Bank ofInglaterra, sin embargo, advirtió que la inflación alcanzaría el 4.0 por ciento, el doble de su objetivo, en el cuarto trimestre debido a la reapertura de las economías y la crisis de la oferta mundial que fue provocada por la pandemia.

“En agosto se registró el mayor aumento anualinflación mes a mes desde que se introdujo la seriehace casi un cuarto de siglo “, dijo el estadístico de ONS Jonathan Athow.

” Sin embargo, es probable que gran parte de esto sea temporal, ya que el año pasado los precios de los restaurantes y cafeterías cayeron sustancialmente debido a laTo Help Out ‘, mientras que este año los precios subieron. “

La inflación en agosto de 2020 había sido deprimida por el esquema de descuentos y los recortes de impuestos temporales destinados a impulsar la economía golpeada por Covid.

“La gran mayoría del aumento de agosto se debió a comparaciones con un 2020 débil, ya que en agosto pasado se vio tanto el recorte del IVA para el sector hotelero como el esquema Eat Out to Help Out “, señaló el economista de EY Martin Beck.

La ONS agregó el miércoles que los fabricantes están experimentando enormes aumentos de costos.

Las materias primas aumentaron un 11 por ciento en el año hasta agosto, frente al 10,4 por ciento en julio.

ElLa recuperación económica del Reino Unido se está aplanando como resultado de la persistente pandemia, los cuellos de botella de la cadena de suministro y el elevado costo de los productos básicos.

onomy creció solo un 0,1 por ciento en julio en comparación con un 1,0 por ciento en junio, según mostraron datos recientes.

A los economistas les preocupa que el aumento de la inflación mundial seguirá pesando sobre la recuperación económica mundial.

En el Reino Unido, los costos continuarán aumentando este año debido a la pandemia “persistente “, advirtió el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey.

“Hemos tenido dos cosas en todo el mundo”, declaró Bailey por última vez.semana.

“Uno es un aumento en la demanda global y particularmente la demanda global de bienes, y eso ha llevado a una presión al alza sobre los precios de las materias primas.

” La segunda cosa es que este desequilibriode bienes y servicios.Tenemos una demanda de bienes mucho más fuerte en relación con los servicios.Infobarcelona.cat Breve noticia.

Share.

Leave A Reply

La inflación del Reino Unido alcanza el máximo de nueve años mientras la economía se reabre

0

La inflación anual británica se disparó en agosto a un pico de nueve años en la reapertura de la economía, mientras que la cifra del año pasado se había visto sesgada por un esquema de descuentos en restaurantes, según mostraron los datos el miércoles.

The Consumer Prices Index(IPC) se disparó a 3.2 por ciento, el nivel más alto desde marzo de 2012, dijo la Oficina de Estadísticas Nacionales en un comunicado.

Eso marcó una aceleración récord y comparado con 2.0 por ciento en julio, y viene después del Banco deInglaterra advirtió que la inflación alcanzaría el 4,0 por ciento este año, el doble de su objetivo, como resultado de las consecuencias de Covid.

Los mercados mundiales se han tambaleado este año debido a la preocupación de que los bancos centrales pongan fin a las medidas de apoyo a la pandemia para controlar la inflación, perolos legisladores han insistido en que el aumento de precios es temporal.

“En agosto se registró el mayor aumento mensual de la inflación anual desde que se introdujo la serie hace casi un cuarto de siglo “, dijo el estadístico de la ONS, Jonathan Athow.

“Sin embargo, gran parte de estoes probable que sea temporal, ya que el año pasado los precios de los restaurantes y cafés cayeron sustancialmente debido al esquema ‘Eat Out To Help Out ‘, mientras que los precios de este año aumentaron. “

La inflación en agosto de 2020 había sido deprimida porel esquema de descuento y recortes de impuestos temporales destinados a impulsar la economía afectada por Covid.

La ONS agregó que las materias primas aumentaron un 11 por ciento en el año hasta agosto, frente al 10,4 por ciento en julio.

La recuperación económica del Reino Unido se está aplanando como resultado de la pandemia, los cuellos de botella de la cadena de suministro global y el elevado costo de los productos básicos.

La economía creció a solo un 0,1 por ciento en julio en comparación con el 1,0 por ciento en junio, mostraron datos recientes.

Share.

Leave A Reply